Atsuko.さんのプロフィール

主な利用方法

フリーランス（役務提供者）として働く

自己紹介

Atsuko. Tと申します。
米国の高校を卒業後、上智大学外国語学部英語学科でビジネス英語を習得しております。一般的な文章の翻訳は分野を問わず行えます。メールやレポート、HP等どのような文章も翻訳いたしますので、お気軽にお問い合わせください。
また、通訳として東京近辺での滞在サポートや予約代行、観光ガイドとして観光に同行いたします。

Hello, my name is Atsuko, working as a freelancer (Japanese to English translation, patent administrati...

もっと見る

対応エリア

日本
  • 神奈川県
  • 東京都
  • 千葉県
  • 埼玉県

言語・保有資格

日本語
  • 日本語 ⇔ 英語
該当なし
0
0
国連英語検定A級

学歴・職歴

学歴
1999年6月　Langley High School (McLean, Virginia, U.S.A) 卒業
2004年3月　上智大学外国語学部英語学科　卒業
職歴
旅行会社
国際特許事務所
個人事業主として、翻訳、特許事務に従事

Education
June 1999, Langley High School (McLean, Virginia, U.S.A.)
March 2004, Sophia University, Faculty of Foreign Studies, English Language Department (Tokyo, Japan)
Job
Travel agency
International Patent Office
Work as a freelancer (Translation, Patent administration)

専門分野

  • ホテル・飲食サービス
  • 観光
  • 特許・商標・知財

対応分野

対応分野 経験年数 対応業務
通訳 3～5年
  • 逐次通訳
翻訳 3～5年
  • 一般ビジネス文書
  • 日常語翻訳
観光ガイド
滞在サポート 		1～3年
  • 観光ガイド
  • 滞在サポート
  • レストラン予約代行
語学レッスン 3～5年
  • 15分
  • 30分
  • 45分
  • 60分
  • 90分
  • 120分以上

実績・評価詳細

データがありません。

評価・コメント

データがありません。

実績・評価詳細

5

対応分野 受注回数 平均評価
通訳 0 回

0

未評価
翻訳 2 回

5
観光ガイド／滞在サポート 0 回

0

未評価
現地調査 0 回

0

未評価
進出サポート 0 回

0

未評価
語学レッスン 0 回

0

未評価
Total 受注回数: 2 回
評価項目 評価回数 平均評価
話す 0 回

0

未評価
聞く 0 回

0

未評価
書く 2 回

5
読む 2 回

5
クオリティ 2 回

5
コミュニケーション 2 回

5
時間管理 2 回

5
Total 評価回数: 2 回

評価・コメント

    話す 聞く 書く 読む クオリティ コミュニケーション 時間管理

    もっと見る

    料金目安

    1時間
    2時間
    4時間
    2日
    3日
    1週間（5日）
    2週間（10日）
    4週間（20日）
    通訳
    翻訳
    問合せ
    観光ガイド
    滞在サポート
    問合せ
    語学レッスン
    問合せ
    料金補足

    データがありません。

    Atsuko. Tさんに、直接お願いしてみましょう！

    このユーザーに、何か、お願いしますか？
    まずは、 ユーザー情報編集フォーム から、必要な情報を入力してください。

    発行中のチケット

    Atsuko. T

    • 本人確認済

    日本語 ⇔ 英語

    掲載日： 2020/08/18

    翻訳
    • 文字数
    • ～500文字以内
    • 501～1000文字以内
    • 1001文字以上
    • 業務内容
    • 一般ビジネス文書
    • 日常語翻訳

    対応可能エリア : なし

    オンラインサービスの提供 : なし

    日本語→英語の翻訳をします。（分野は問いません）

    続きを見る

    最低購入金額
    1,000 円 ～

    受注回数
    2 回

    リクエスト中の案件

    リクエスト中の案件はありません。
    Close